Présentation Recherche Photothèque Liens Informations Formulaire de contacts Plan du site
 
Publication : MISSIONS ÉTRANGÈRES 1663-1700

Auteur: Henri Sy
Chapitre: 5 - AUTOUR D'UNE SUCCESSION
Article: 3

Le MOBILIER d'un ÉVÊQUE

Il nous reste à parcourir les différentes pièces de la maison et voir sommairement ce qu'elles contiennent. Autant qu'il est possible de reconstituer l'état des lieux, le rez-de-chaussée comprenait la cuisine, la chambre de Luce Chérot et une petite chambre attenante; au 1er étage : la chambre de l'évêque, celle de Cazedeval, la bibliothèque et un petit cabinet; au second étage : une salle, deux petits cabinets et un garde-meubles.
Dans la cave : un demi-muid de vin clairet à moitié vide, quatre chantiers et deux futailles.
Dans la cuisine : l'attirail ordinaire de chenêts, crémaillère, tourne-broche "garni de ses cordes, mouvement et contrepoids". Des chaudrons, passoires, poële et poëllons, une écumoire, une bassinoire en cuivre jaune, des marmites et bouilloires en cuivre rouge. Des plats, assiettes, bassin, broc, plusieurs pots en étain. Une hûche en bois de chêne, "une méchante table de cuisine", une petite table en bois de hêtre, deux bancs et un escabeau. Le tout est estimé environ 70 livres.
À côté, dans la chambre de Luce Chérot, donnant sur le jardin, une table carrée en bois de noyer, une petite armoire servant de table; deux fauteuils, trois chaises et six tabourets couverts de vieille tapisserie à l'aiguille fort antique; une tenture de vieille tapisserie de bergame grise en forme de brocatelle faisant le tour de la salle; trois cartes de divers pays. Dans une petite chambre attenante, un panier "couvert de peau de veau à poil" contenant des ornements et du linge d'autel.
Au premier étage, dans la chambre où est mort l'évêque, les chenêts, pelle, pincettes, soufflet de la cheminée sont agrémentés de pommes de cuivre.
Lit à hauts piliers en bois de noyer, garni d'une paillasse de crin, d'un traversin de plumes, de deux couvertures, de trois rideaux, le tout de serge violette brodée de fleurs de laine et soie. Une courtepointe de taffetas vert.
Six fauteuils et six sièges pliants en bois de noyer, couverts de serge violette brodée de fleurs comme le tour de lit.
Une table en bois de noyer.
Sur les murs "quatre pièces de tapisserie de Flandre à personnages et paysages" de 3 mètres de haut et un développement de 14 mètres. (Elle fut estimée 300 livres)
Une peinture sur toile "où est représentée la Vierge avec son petit Jésus". Au dessus de la cheminée, un autre tableau "où est réprésentée la famille de la Vierge".
Faisant suite à la chambre à coucher de l'évêque, une galerie servant de bibliothèque, meublée d'une grande table en bois de noyer avec rallonges à chaque bout, deux fauteuils et deux chaises en bois de hêtre, couverts de serge violette, un escabeau et un pupitre, une armoire en bois de chêne à deux guichets et fermant à clef. Le jour du décès, Me Gazon en avait retiré 500 louis d'argent de trois livres pièce et 5 écus d'or de 140 sols, qui furent confiés à la garde de Bezard, après avoir prélevé 35 écus d'argent remis à Luce Chérot pour subvenir à l'entretien du personnel de la maison.
Une croix d'ébène avec Christ d'ivoire; sept petits tableaux peints sur bois "dont l'un représentant un saint Jean, et les autres diverses figures".
Sur le parquet, une vingtaine de mètres de vieille tapisserie de bergame verte en plusieurs bandes, faisant le tour de la bibliothèque et un tapis de table en pareille tapisserie.
À l'extrémité de la bibliothèque, un petit cabinet contenant quelques tableaux.
Au premier étage, la chambre de Cazedeval, où les garnitures du lit, des deux fauteuils et des deux sièges pliants sont de drap de Hollande violet. Sur la table un tapis de cuir doré. Des tableaux représentant la Décollation de saint Jean, une Annonciation, un portrait du Cardinal Infant d'Espagne. Une tenture de tapisserie de bergame fait le tour de la chambre.
Au second étage se trouve une salle à cheminée : les chenêts, pelle, pincettes sont garnis de pommes de cuivre.
Une grande table en bois de noyer avec rallonges aux deux bouts, posée sur un chassis à 8 colonnes et couverte d'un tapis de Turquie. Six fauteuils et six chaises avec housses de serge violette brodée de fleur de soie. Un lit de repos, deux guéridons de bois noir, quatre pièces de tapisserie de haute lice à grands personnages, faisant le tour de la salle (évaluées 400 livres). Une descente de Croix peinte sur toile.
Dans un petit cabinet, une couchette de bois de hêtre, paillasse, matelas empli de bourre, traversin et oreiller de plumes, couverture de laine, rideaux de serge violette. Deux méchantes chaises et un tabouret couvert de vieille tapisserie; autres tapisseries fort vieilles et de peu de valeur.
Un autre petit cabinet est meublé de même façon que le précédent, avec "un fauteuil et une chaise à dos fort antique, un miroir à bordure noire dont la glace est toute cassée".
Le reste du second étage est un grenier servant de garde-meuble ou plus exactement de chambre de débarras. On y trouve un peu de tout : dessus de table, tréteaux et planches, un grand bassin de cuivre rouge, des pièces de literie, deux tapis de Turquie dont un vieux tout rapiécé, quatre pièces de tapisserie de cuir doré, des rideaux de lit et de fenêtre; une "couverture de mule de vieille serge violette sur laquelle sont les armes dudit feu seigneur évesque, doublée d'une grosse toile".
Les vêtements, le linge, les ornements d'église, l'orfèvrerie et l'argenterie, les tableaux, les livres de la bibliothèque furent inventoriés à part.
Vestiaire : Sauf une soutanelle de grosse serge couleur de pourpre et un manteau de même étoffe avec parements de velours rouge, tous les autres vêtements sont de couleur "minime" c'est-à-dire brun-marron .
Plusieurs soutanes et longs manteaux en serge de Londres ou de Rome, des soutanelles et un pourpoint en camelot de Hollande.
Linge : 20 draps de grosse toile de chanvre dépareillés; 8 chemises de toile blanche neuves; trois caleçons, deux mouchoirs à moucher, 4 coiffes de nuit et 6 dessus de bonnets, une camisole de futaine. 6 nappes de toile de chanvre de diverses grandeurs et deux autres nappes de grosse toile, 26 serviettes de toile de chanvre dont 6 fort usées.
Ornements d'église :
- "Une chasuble de tabis (moire de soie) blanc, doublée de tabis rouge, avec son estolle et manipule, un voile de calice, la bourse, la palle, les couvertures de deux coussins, le devant d'autel, quatre pantes de ciel et la garniture des gradins, le tout de pareil tabis blanc doublé de mesme tabis rouge, brodé d'or, fleurs de broderie passée des deux côtés. (200 livres)"
Une autre chasuble en toile d'argent à fleurs, doublée de taffetas rouge garnie de galon et dentelle d'or, et couverture de deux coussins (120 livres)".
Une chasuble de tabis vert et violet brodé d'or, avec devant d'autel et garniture des gradins (200 livres),
Une chasuble de tabis noir garnie de dentelle d'or (80 livres),
Une chasuble, garniture d'autel, deux tuniques, une chape en petit satin à fleurs à fond blanc, garni de galon d'or, doublé de taffetas noir (150 livres).
Une chasuble et parements d'autel en taffetas de Chine (30 livres),
Sept aubes, sept amicts, deux cordons dont l'un garni de houppes d'or, quatre rochets de dentelle, quatorze nappes d'autel et de crédence.
Trois séries d'ornements pontificaux comprenant chacun deux tunicelles, un grémial, les chausses, les souliers, les gants brodés de croix, en taffetas rouge, violet et vert; un ornement pontifical incomplet en taffetas noir.
Trois mitres, dont l'une toute en broderie d'or et d'argent, relevée de quelques perles et faux diamants, une de toile d'argent, une de toile d'or.
30 aunes de ruban de taffetas de couleurs "minime", 2 franges de ceinture en cordonnet de soie de pareille couleur.
Une cassette couverte de cuir, contenant un petit calice et patène, deux burettes, deux chandeliers, un petit ciboire rond sans pied, le tout d'argent vermeil doré non ciselé, un missel, une chasuble de petit taffetas blanc, une pierre d'autel de marbre noir et un petit pupitre de bois.
Orfèvrerie et argenterie : L'estimation de tout ce qui précède avait été faite par Jean d'Ivry et Philippe Cluet, huissiers sergents à verge au Châtelet de Paris. Pour les objets d'or et d'argent, Jean Delahaye, orfèvre, leur fut adjoint.
Le poids d'argent contenu dans la cassette ci-dessus fut de 2 marcs, 2 onces, 2 gros, à 26 livres le marc, soit 59 livres, 6 sols, 3 deniers.
Un autre lot d'orfèvrerie comprend : un bassin ovale, une aiguière, un chandelier, une coupe, une petite cuvette, une boîte à hosties, une autre aux saintes huiles, un calice, deux burettes, un bénitier, une petite image de la Vierge, le tout d'argent blanc pesant 21 marcs 7 onces 4 gros et valant 570 livres, 7 sols, 6 deniers.
Une crosse en cinq pièces en argent vermeil doré pesant 9 marcs 4 onces 4 gros, soit 248 livres 12 sols 6 deniers.
Cinq anneaux enchassés de pierreries (émeraude, rubis, grenat et deux pierres violettes, estimés 25 livres).
Une croix pectorale en or pesant une once et valant 43 livres. Outre l'orfèvrerie d'église : une écuelle, un sucrier, trois cuillers et deux fourchettes en argent blanc poinçon de Paris, pesant ensemble 2 marcs 6 onces 4 gros et estimés 73 livres 12 sols 6 deniers.
Tableaux : Avec les peintures sur toile déjà mentionnées, l'inventaire en signale quelques autres : une Annonciation, une Présentation de Notre-Seigneur au temple, un Ravissement de saint Paul; Notre-Seigneur présenté par la Vierge à saint François "lequel tableau est crevé dans le milieu", quatre tableaux peints sur bois garnis de leur bordure de bois à filets dorés à l'antique : un Ecco Homo, Notre-Seigneur en croix, une Annonciation, une Magdeleine.
À ce lot est joint un "petit sepulchre d'yvoire où est représenté Notre-Seigneur sur le tombeau."
Bibliothèque : L'inventaire des livres fut confié à deux libraires qui en établirent la liste sous forme de
"Mémoire des livres de la Bibliothèque de deffunt Monseigneur l'évesque de Babilone trouvez en la maison ou il est deceddé, scize au faux-bourg Saint-Germain, petitte ruë de Grenelle, prisez et estimez par nous Bechet et Bilaine marchands libraires à Paris, nommez a cet effet par les dites parties interessées nommées en l'inventaire des biens et effets de la succession receu par Mes Lange et Carnot notaires au Châtelet de Paris, le neuviesme jour du present mois et les autres jours suivants après le serment par nous fait devant les dits notaires en notre ame et conscience de faire la prisée le plus justement et equitablement que faire ce pourra, a quoy nous avons vacqué ainsi qu'il suit :
"La nomenclature de chacun des ouvrages est fort sommaire, la liste en est dressée par ordre du format des volumes : 187 ouvrages in-folio, 63 in-4°, 107 in-8°, 49 in-12°, au total 406 ouvrages en 698 volumes, au prix global de 1.280 livres, plus "81 volumes de manuscrits de feu Monseigneur l'evesque de Babilone, grands et petits, qui sont tous pleins de ses sermons, qui sont de nulle valeur et que l'on ne peut pas estimer."
Titres et papiers : Bernard de Sainte-Thérèse avait, avant de mourir, confié ses papiers au Père Anselme du Saint-Sacrement son confesseur. Le lundi 13 mai, Me Guillaume Quélier, procureur des Carmes, accompagné du Père Ange de Sainte Marie-Magdeleine, rapporta le tout.
I- Quatre pièces attachées ensemble :
1- grosse en parchemin du contrat de donation du 16 mars 1663
2- expédition d'un acte passé le même jour avec les Directeurs du Séminaire
3- projet non signé d'un autre acte
4- copie collationnée de la confirmation par l'Abbé de Saint-Germain

II- Trois pièces attachées ensemble :
1- expédition en parchemin d'un acte de vente du 14 février 1646, fait par Tardif à dame Anne Riolant, de la moitié d'une place de terre contenant 1.500 toises, sise au-delà des Halles Barbier, pour la somme de 12.000 livres
2- déclaration de dame Riolant au profit de l'évêque défunt
3- un acte sous seing privé au même sujet

III- Quatre pièces attachées ensemble :
1- grosse en parchemin d'un contrat du 14 octobre 1654; constitution de 100 livres de rente en faveur de Mgr de Babylone par Constantin Rodo Canacir, grec de nation et sa femme demoiselle Anne Taudebois.
2-3-4 actes en latin sur le même sujet.

IV- grosse en parchemin d'un contrat de constitution de rente de 275 livres (moyennant 5.500 livres tournois) par Jeanne Biet, maîtresse lingère, veuve de Jacques Delamare (3 juillet 1666)
V- grosse en parchemin d'un contrat de constitution de 125 livres de rente, moyennant 2.500 livres, par Louis Vigoureux marchand de vins et Marie Philippe sa femme.

VI- Vente à Quinault d'une maison de la rue Saint-Honoré, contre 1.000 livres de rente, dont 700 à prendre sur des Rousseaux et 300 sur Jacques Chevalier.
Diverses pièces relatives aux affaires de Saint-Ange, des Rousseaux, Bourgeois, Le Maire, La Mothe.
Trois liasses de papiers en français et en latin et une liasse de 89 pièces (mémoires des ouvrages faits par l'évêque défunt).
Une expédition du Bref d'érection de l'évêché de Babylone, du 4 juin 1638.
Les exécuteurs testamentaires, Charles de Condé et son fils Nicolas se mirent au travail pour établir l'actif et le passif de la succession, tâche d'autant plus ardue que la délivrance de plusieurs legs particuliers était conditionnée par le recouvrement de sommes dues par des débiteurs insolvables ou introuvables, tels le grec Rodo Canacir, Jeanne Biet, le sieur Saint-Ange et surtout Jean des Rousseaux.
Le compte ne fut définitivement clos que le 5 avril 1672,
l'actif arrêté à la somme de 43.047 livres
le passif à la somme de 42.356 livres
reliquat 681 livres, qui aux termes du testament devaient revenir à Anne Duval, soeur de l'évêque "à charge de les transmettre intégralement à son fils unique François Regnard." Or, ce dernier avait, le 3 juillet 1671, cédé tous ses droits, moyennant 812 livres payées comptant à Marc Odam, agissant pour le compte du Séminaire lequel encaissa cette modique somme.
Les Directeurs, nonobstant les charges assez lourdes à acquitter, et la perte presque totale des biens d'Ispahan, se trouvaient avoir réalisé un marché avantageux. Mais un autre danger menaçait de réduire à néant des avantages si péniblement acquis : les prétentions de Mgr Duchemin, coadjuteur avec future succession de l'évêque de Babylone.





<< Retour page précédente



© Mepasie (missions étrangères de Paris en Asie) - Toutes les archives disponibles dans 1 pays : France